Young seedlings of maritime pine (Pinus pinaster Soland in Aït.) were grown in rhizoboxes using intact spodosol soil samples from the southwest of France, in Landes of Gascogne, presenting a large variation of phosphorus (P) availability. Soils were collected from a 93-year-old unfertilized stand and a 13-year-old P. pinaster stand with regular annual fertilization of either only P or P and nitrogen (N). After 6 months of culture in controlled conditions, different morphotypes of ectomycorrhiza (ECM) were used for the measurements of acid phosphatase activity and molecular identification of fungal species using amplification of the ITS region. Total biomass, N and P contents were measured in roots and shoots of plants. Bicarbonate- and NaOH-available inorganic P (Pi), organic P (Po) and ergosterol concentrations were measured in bulk and rhizosphere soil. The results showed that bulk soil from the 93-year-old forest stand presented the highest Po levels, but relatively higher bicarbonate-extractable Pi levels compared to 13-year-old unfertilized stand. Fertilizers significantly increased the concentrations of inorganic P fractions in bulk soil. Ergosterol contents in rhizosphere soil were increased by fertilizer application. The dominant fungal species was Rhizopogon luteolus forming 66.6% of analysed ECM tips. Acid phosphatase activity was highly variable and varied inversely with bicarbonate-extractable Pi levels in the rhizosphere soil. Total P or total N in plants was linearly correlated with total plant biomass, but the slope was steep only between total P and biomass in fertilized soil samples. In spite of high phosphatase activity in ECM tips, P availability remained a limiting nutrient in soil samples from unfertilized stands. Nevertheless young P. pinaster seedlings showed a high plasticity for biomass production at low P availability in soils.