Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is caused by exposure to toxic particles, such as coal fly ash (CFA), diesel-exhaust particle (DEP), and cigarette smoke (CS), leading to chronic bronchitis, mucus production, and a subsequent lung dysfunction. This study, using a mouse model of COPD, aimed to evaluate the effect of herbal combinational medication of Glycyrrhiza glabra (GG), Agastache rugosa (AR) containing glycyrrhizic acid (GA), and tilianin (TN) as active ingredients. GA, a major active component of GG, possesses a range of pharmacological and biological activities including anti-inflammatory, anti-allergic, anti-oxidative. TN is a major flavonoid that is present in AR. It has been reported to have anti-inflammatory effects of potential utility as an anti-COPD agent. The COPD in the mice model was induced by a challenge with CFA and DEP. BALB/c mice received CFA and DEP alternately three times for 2 weeks to induce COPD. The herbal mixture of GG, AR, and TN significantly decreased the number of neutrophils in the lungs and bronchoalveolar lavage (BAL) fluid. It also significantly reduced the production of C-X-C motif chemokine ligand 2 (CXCL-2), IL-17A, CXCL-1, TNF-α, symmetric dimethylarginine (SDMA) in BALF and CXCL-2, IL-17A, CXCL-1, MUC5AC, transient receptor potential vanilloid-1 (TRPV1), IL-6, COX-2, NOS-II, and TNF-α mRNA expression in the lung tissue. Notably, a combination of GG and AR was more effective at regulating such therapeutic targets than GG or AR alone. The histolopathological lung injury was alleviated by treatment with the herbal mixture and their active ingredients (especially TN). In this study, the herbal combinational mixture more effectively inhibited neutrophilic airway inflammation by regulating the expression of inflammatory cytokines and CXCL-2 by blocking the IL-17/STAT3 pathway. Therefore, a herbal mixture of GG and AR may be a potential therapeutic agent to treat COPD.