Both Carpobrotus edulis and Senecio ?mandraliscae possess leaves with a peripheral chlorenchyma and colourless internal water-storage tissue. Water stress in C. edulis growing under semi-natural conditions resulted in the induction of weak Crassulacean acid metabolism (CAM) whereas well-watered plants of S. ?mandraliscae exhibited a similar degree of CAM. Titratable acidity in the separated water-storage tissue was substantially lower than in the chlorenchyma in both species but, nevertheless, increased during the night and decreased during the day either when sampled from the intact plant or from incubated tissue slices. Indeed, the increase in nocturnal titratable acidity produced by the water-storage tissue in situ accounted for approx. 30% of total acidification on a per-leaf basis. It appears that during the night the water-storage tissue in these species is able to fix CO2 which is subsequently released during the day to enter the photosynthetic carbon-reduction cycle of the chlorenchyma. Diurnal rhythms of water potential (Ψ) and osmotic potential (Ψs) were measured in separated chlorenchyma and water-storage tissue by thermocouple psychrometry. Both parameters increased during the latter part of the daytime and initial nocturnal period and decreased during the rest of the night and into the post-dawn period. The chlorenchyma of water-stressed plants of C. edulis appeared to possess a marked negative turgor pressure (as determined from Ψ-Ψs) but this was caused by a severe underestimation in the measurement of the chlorenchyma Ψ. It is suggested that this artefact arose from release of colloidal polysaccharide mucilage, or possibly tannins, from broken tannin cells producing a lowering of water activity when measured using thermocouple psychrometry.