The distance between the simian virus 40 early promoter elements has been altered by inserting either odd or even multiples of half a DNA turn. There are marked differences in the in vivo effects of these two types of insertions on initiation of transcription from this promoter.